電子カルテ情報共有サービス2文書5情報+患者サマリー FHIR実装ガイド JP-CLINS(CLinical Information Sharing ImplementationGuide) v1.3.0-rc3 (リリース候補v3)
1.3.0-rc3 - release
Japan
電子カルテ情報共有サービス2文書5情報+患者サマリー FHIR実装ガイド JP-CLINS(CLinical Information Sharing ImplementationGuide) v1.3.0-rc3 (リリース候補v3) - Local Development build (v1.3.0-rc3) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions
Active as of 2024-06-24 |
Definitions for the JP-DeviceUseStatement resource profile.
Guidance on how to interpret the contents of this table can be found here
0. DeviceUseStatement | |
2. DeviceUseStatement.meta | |
4. DeviceUseStatement.meta.lastUpdated | |
Must Support | true |
Guidance on how to interpret the contents of this table can be found here
0. DeviceUseStatement | |
Definition | 「患者が報告した情報または他の臨床医からの報告によって得られた、装置の使用記録。」 |
Short | 「デバイスの使用記録」 |
Control | 0..* |
Is Modifier | false |
Summary | false |
Invariants | dom-2: もしリソースが他のリソースに含まれている場合、そのリソースにはネストされたリソースを含めてはなりません (moshi risōsu ga hoka no risōsu ni fukumarete iru baai, sono risōsu ni wa nesuto sareta risōsu o fukumete wa narimasen). (contained.contained.empty()) dom-3: もしリソースが他のリソースに含まれている場合、それはリソースの他の場所から参照されるか、含まれるリソースに参照されるべきです。 (contained.where((('#'+id in (%resource.descendants().reference | %resource.descendants().as(canonical) | %resource.descendants().as(uri) | %resource.descendants().as(url))) or descendants().where(reference = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists()).not()).trace('unmatched', id).empty()) dom-4: もしリソースが別のリソースの中に含まれる場合、meta.versionIdまたはmeta.lastUpdatedを持つべきではありません。 (contained.meta.versionId.empty() and contained.meta.lastUpdated.empty()) dom-5: 「もしリソースが他のリソースに含まれている場合、セキュリティラベルを持つべきではありません。」 (contained.meta.security.empty()) dom-6: 「資源は堅牢な管理のために物語を持つべきである。」 (text.`div`.exists()) |
2. DeviceUseStatement.meta | |
Definition | リソースに関するメタデータ。これはインフラストラクチャによって維持されるコンテンツです。 コンテンツの変更は、リソースのバージョン変更と常に関連しているわけではありません。 リソースに関するメタデータ。これは、インフラストラクチャによって維持されるコンテンツです。コンテンツの変更は、常にリソースのバージョンの変更に関連付けられているとは限りません。 / The metadata about the resource. This is content that is maintained by the infrastructure. Changes to the content might not always be associated with version changes to the resource. |
Short | 「リソースに関するメタデータ」リソースに関するメタデータ / Metadata about the resource |
Control | 0..1 |
Type | Meta |
Is Modifier | false |
Summary | true |
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) )ele-1: すべてのFHIR要素には、@valueまたは子供が必要です / All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count())) |
4. DeviceUseStatement.meta.lastUpdated | |
Definition | リソースが最後に変更されたとき - 例えば、バージョンが変更されたとき。 |
Short | 「リソースのバージョンが最後に変更されたとき」 |
Comments | この値はリソースが初めて作成される場合を除いて常に設定されています。サーバー/リソースマネージャーがこの値を設定します。クライアントが提供する値は関係ありません。これはHTTP Last-Modifiedに相当し、readのインタラクションで同じ値を持つべきです。 |
Control | 0..1 |
Type | instant |
Is Modifier | false |
Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
Must Support | true |
Summary | true |
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count())) |
6. DeviceUseStatement.implicitRules | |
Definition | 「リソース構築時に遵守された一連のルールを指すものであり、コンテンツを処理する際に理解する必要があります。しばしば、特別なルールを定義する実装ガイドとその他のプロファイルなどを含むものです。」 リソースが構築されたときに従った一連のルールへの参照。コンテンツの処理時に理解する必要があります。多くの場合、これは他のプロファイルなどとともに特別なルールを定義する実装ガイドへの参照です。 / A reference to a set of rules that were followed when the resource was constructed, and which must be understood when processing the content. Often, this is a reference to an implementation guide that defines the special rules along with other profiles etc. |
Short | このコンテンツが作成されたルールセットこのコンテンツが作成されたルールのセット / A set of rules under which this content was created |
Comments | このルールセットを主張することで、取引先の限られた集団にしか内容を理解させることができず、長期的にはデータの有用性が制限されます。しかしながら、現存するヘルスエコシステムは高度に分断化しており、一般的に計算可能な形式でデータを定義、収集、交換する準備が整っていません。できる限り、実装者および/または仕様ライターはこの要素の使用を避けるべきです。使用する場合、URLは、そのナラティブとともに他のプロファイル、値セットなどを含む実装ガイドを定義する参照となります。 このルールセットを主張することは、コンテンツが限られた取引パートナーのセットによってのみ理解されることを制限します。これにより、本質的に長期的にデータの有用性が制限されます。ただし、既存の健康エコシステムは非常に破壊されており、一般的に計算可能な意味でデータを定義、収集、交換する準備ができていません。可能な限り、実装者や仕様ライターはこの要素の使用を避ける必要があります。多くの場合、使用する場合、URLは、これらの特別なルールを他のプロファイル、バリューセットなどとともに叙述(Narative)の一部として定義する実装ガイドへの参照です。 / Asserting this rule set restricts the content to be only understood by a limited set of trading partners. This inherently limits the usefulness of the data in the long term. However, the existing health eco-system is highly fractured, and not yet ready to define, collect, and exchange data in a generally computable sense. Wherever possible, implementers and/or specification writers should avoid using this element. Often, when used, the URL is a reference to an implementation guide that defines these special rules as part of it's narrative along with other profiles, value sets, etc. |
Control | 0..1 |
Type | uri |
Is Modifier | true because This element is labeled as a modifier because the implicit rules may provide additional knowledge about the resource that modifies it's meaning or interpretation暗黙のルールは、意味または解釈を変更するリソースに関する追加の知識を提供する可能性があるため、この要素は修飾子としてラベル付けされています。 / This element is labeled as a modifier because the implicit rules may provide additional knowledge about the resource that modifies it's meaning or interpretation |
Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
Summary | true |
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) )ele-1: すべてのFHIR要素には、@valueまたは子供が必要です / All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count())) |
8. DeviceUseStatement.modifierExtension | |
Definition | 「リソースの基本的な定義に含まれない、要素の理解や、それを含む要素の子孫の理解を修正する追加情報を表すためにも使用されることがあります。通常、修飾要素は否定や修飾を提供します。拡張機能の使用を安全で管理しやすくするために、拡張機能の定義と使用に対して厳格な統治が適用されます。実装者は拡張機能を定義することが許可されていますが、拡張機能の定義の一部として満たす必要がある要件があります。リソースを処理するアプリケーションは、修飾子拡張をチェックする必要があります。修飾子拡張は、リソースまたはドメインリソースの任意の要素の意味を変更してはなりません(修飾子拡張自体の意味も変更できません)。」 リソースの基本的な定義の一部ではなく、それを含む要素の理解および/または含有要素の子孫の理解を変更するために使用される場合があります。通常、修飾子要素は否定または資格を提供します。拡張機能を安全で管理しやすくするために、拡張機能の定義と使用に適用される厳格なガバナンスセットがあります。実装者は拡張機能を定義することが許可されていますが、拡張機能の定義の一部として満たされる一連の要件があります。アプリケーションの処理リソースは、修飾子拡張機能をチェックする必要があります。 モディファイア拡張は、リソースまたはdomainResource上の要素の意味を変更してはなりません(修飾軸自体の意味を変更することはできません)。 / May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the resource and that modifies the understanding of the element that contains it and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer is allowed to define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions. Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself). |
Short | 無視できない拡張機能 (Mushi dekinai kakuchou kinou)無視できない拡張機能 / Extensions that cannot be ignored |
Comments | どのようなアプリケーション、プロジェクト、または標準が拡張機能を使用しているかに関わらず、拡張機能の使用には決して汚名が付くわけではありません - それらを使用または定義する機関または管轄区域に関係なく。拡張機能の使用こそが、FHIR仕様を誰にとっても簡単なコアレベルで維持することを可能にします。 拡張機能を使用または定義する機関や管轄権に関係なく、アプリケーション、プロジェクト、または標準による拡張機能の使用に関連するスティグマはありません。拡張機能の使用は、FHIR仕様がすべての人にコアレベルのシンプルさを保持できるようにするものです。 / There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone. |
Control | 0..* |
Type | Extension |
Is Modifier | true because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the resource that contains themモディファイア拡張は、それらを含むリソースの意味または解釈を変更することが期待されています / Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the resource that contains them |
Summary | false |
Requirements | Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions. 修飾子拡張機能により、安全に無視できる大部分の拡張機能と明確に区別できるように、安全に無視できない拡張機能が可能になります。これにより、実装者が拡張の存在を禁止する必要性を排除することにより、相互運用性が促進されます。詳細については、[修飾子拡張の定義](拡張性.html#modifierextension)を参照してください。 / Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions. |
Alternate Names | extensions, user content |
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) )ext-1: 「拡張機能または値[x]のいずれかが必要です。両方ではありません。」 ( extension.exists() != value.exists() )ele-1: すべてのFHIR要素には、@valueまたは子供が必要です / All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count())) ext-1: 両方ではなく、拡張または値[x]が必要です / Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists()) |
10. DeviceUseStatement.status | |
Definition | この声明に関係するデバイスの状態に対する患者またはその他のソースの判断を表すコードです。一般的に、これはアクティブまたは完了される状態であることが多いです。 |
Short | アクティブ | 完了済み | エラーにより入力済み + |
Comments | 「DeviceUseStatmentは時間的に特定の時点での声明です。状態は、宣言された時点でのみ代表的です。患者による使用の状態を表明するコード(例えば、停止中または保留中など)と、リソース自体の状態を表明するコード(例えば、誤って入力された)を含む値が設定されます。 この要素は、宣言を現在有効ではないとマークするコードが含まれているため、修飾子としてラベル付けされています。」 |
Control | 1..1 |
Binding | The codes SHALL be taken from DeviceUseStatementStatushttp://hl7.org/fhir/ValueSet/device-statement-status|4.0.1 (required to http://hl7.org/fhir/ValueSet/device-statement-status|4.0.1 )「デバイス使用状況の現在を示すコード化された概念」 |
Type | code |
Is Modifier | true because This element is labelled as a modifier because it is a status element that contains status entered-in-error which means that the resource should not be treated as valid |
Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension |
Summary | true |
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count())) |
12. DeviceUseStatement.subject | |
Definition | 「そのデバイスを使用した患者さん。」 |
Short | デバイスを使用する患者 (Debaisu wo shiyōsuru kanja) |
Control | 1..1 |
Type | Reference(Patient, Group) |
Is Modifier | false |
Summary | true |
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count())) |
14. DeviceUseStatement.device | |
Definition | 使用された機器の詳細。 |
Short | 「使用された機器に関する言及」 |
Control | 1..1 |
Type | Reference(Device) |
Is Modifier | false |
Summary | true |
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count())) |
Guidance on how to interpret the contents of this table can be found here
0. DeviceUseStatement | |||||
Definition | 「患者が報告した情報または他の臨床医からの報告によって得られた、装置の使用記録。」 | ||||
Short | 「デバイスの使用記録」 | ||||
Control | 0..* | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | false | ||||
Invariants | dom-2: もしリソースが他のリソースに含まれている場合、そのリソースにはネストされたリソースを含めてはなりません (moshi risōsu ga hoka no risōsu ni fukumarete iru baai, sono risōsu ni wa nesuto sareta risōsu o fukumete wa narimasen). (contained.contained.empty() )dom-3: もしリソースが他のリソースに含まれている場合、それはリソースの他の場所から参照されるか、含まれるリソースに参照されるべきです。 ( contained.where((('#'+id in (%resource.descendants().reference | %resource.descendants().as(canonical) | %resource.descendants().as(uri) | %resource.descendants().as(url))) or descendants().where(reference = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists()).not()).trace('unmatched', id).empty() )dom-4: もしリソースが別のリソースの中に含まれる場合、meta.versionIdまたはmeta.lastUpdatedを持つべきではありません。 ( contained.meta.versionId.empty() and contained.meta.lastUpdated.empty() )dom-5: 「もしリソースが他のリソースに含まれている場合、セキュリティラベルを持つべきではありません。」 ( contained.meta.security.empty() )dom-6: 「資源は堅牢な管理のために物語を持つべきである。」 ( text.`div`.exists() ) | ||||
2. DeviceUseStatement.id | |||||
Definition | 「リソースのURLで使用される論理ID。一度割り当てられたら、この値は変更されません。」 | ||||
Short | このアーティファクトの論理ID | ||||
Comments | 「リソースにIDがないのは、作成操作を使用してサーバーに送信されているときだけです。」 | ||||
Control | 0..1 | ||||
Type | id | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | true | ||||
4. DeviceUseStatement.meta | |||||
Definition | リソースに関するメタデータ。これはインフラストラクチャによって維持されるコンテンツです。 コンテンツの変更は、リソースのバージョン変更と常に関連しているわけではありません。 | ||||
Short | 「リソースに関するメタデータ」 | ||||
Control | 0..1 | ||||
Type | Meta | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | true | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
6. DeviceUseStatement.meta.id | |||||
Definition | リソース内の要素の固有ID(内部参照用)。これは、スペースを含まない任意の文字列値である可能性があります。 | ||||
Short | エレメント相互参照のためのユニークID | ||||
Control | 0..1 | ||||
Type | string | ||||
Is Modifier | false | ||||
XML Format | In the XML format, this property is represented as an attribute. | ||||
Summary | false | ||||
8. DeviceUseStatement.meta.extension | |||||
Definition | 「要素の基本的な定義に含まれない追加情報を表すために使用されることがあります。拡張機能の使用を安全かつ管理しやすくするために、定義および使用に適用される厳格なガバナンスのセットがあります。実装者は拡張機能を定義できますが、拡張機能の定義の一部として満たす必要のある要件のセットがあります。」 | ||||
Short | 実装によって定義される追加コンテンツ | ||||
Comments | どのようなアプリケーション、プロジェクト、または標準が拡張機能を使用しているかに関わらず、拡張機能の使用には決して汚名が付くわけではありません - それらを使用または定義する機関または管轄区域に関係なく。拡張機能の使用こそが、FHIR仕様を誰にとっても簡単なコアレベルで維持することを可能にします。 | ||||
Control | 0..* | ||||
Type | Extension | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | false | ||||
Alternate Names | extensions, user content | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) )ext-1: 「拡張機能または値[x]のいずれかが必要です。両方ではありません。」 ( extension.exists() != value.exists() ) | ||||
Slicing | This element introduces a set of slices on DeviceUseStatement.meta.extension . The slices areUnordered and Open, and can be differentiated using the following discriminators: | ||||
10. DeviceUseStatement.meta.versionId | |||||
Definition | URLのバージョン部分に表示されるバージョン固有の識別子。この値は、リソースが作成、更新、または削除された場合に変更されます。 | ||||
Short | バージョン固有の識別子 (Baajon koyū no shikibetsu-shi) | ||||
Comments | サーバーがこの値を割り当て、クライアントが指定した値を無視する。ただし、サーバーが更新/削除時にバージョンの整合性を強制する場合を除く。 | ||||
Control | 0..1 | ||||
Type | id | ||||
Is Modifier | false | ||||
Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension | ||||
Summary | true | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
12. DeviceUseStatement.meta.lastUpdated | |||||
Definition | リソースが最後に変更されたとき - 例えば、バージョンが変更されたとき。 | ||||
Short | 「リソースのバージョンが最後に変更されたとき」 | ||||
Comments | この値はリソースが初めて作成される場合を除いて常に設定されています。サーバー/リソースマネージャーがこの値を設定します。クライアントが提供する値は関係ありません。これはHTTP Last-Modifiedに相当し、readのインタラクションで同じ値を持つべきです。 | ||||
Control | 0..1 | ||||
Type | instant | ||||
Is Modifier | false | ||||
Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension | ||||
Must Support | true | ||||
Summary | true | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
14. DeviceUseStatement.meta.source | |||||
Definition | リソースのソースシステムを識別するURI。これにより、リソース内の情報のソースをトラックまたは区別するために使用できる最小限の[プロビナンス](provenance.html#)情報が提供されます。ソースは、別のFHIRサーバー、ドキュメント、メッセージ、データベースなどを識別できます。 | ||||
Short | 「リソースがどこから来たかを特定する」(Risōsu ga doko kara kita ka o tokutei suru) | ||||
Comments | 「プロバナンスのリソースにおいて、これはProvenance.entity.what[x]に対応します。ソースの正確な使用方法(および含意されるProvenance.entity.role)は実装者の判断に委ねられます。指定されたソースは1つだけです。追加のプロバナンスの詳細が必要な場合は、完全なプロバナンスリソースを使用するべきです。 この要素は、正規のURLでホストされていないリソースの現在のマスターソースがどこにあるかを示すために使用できます。」 | ||||
Control | 0..1 | ||||
Type | uri | ||||
Is Modifier | false | ||||
Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension | ||||
Summary | true | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
16. DeviceUseStatement.meta.profile | |||||
Definition | このリソースが準拠すると主張する StructureDefinition リソースに関するプロファイルのリストです。URL は StructureDefinition.url への参照です。 | ||||
Short | このリソースが適合を主張するプロファイル | ||||
Comments | これらの主張が時間の経過に伴って検証または更新される方法と、それらを決定するサーバーや他の基盤に任されます。プロファイルURLのリストは1セットです。 | ||||
Control | 0..* | ||||
Type | canonical(StructureDefinition) | ||||
Is Modifier | false | ||||
Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension | ||||
Summary | true | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
18. DeviceUseStatement.meta.security | |||||
Definition | このリソースにはセキュリティラベルが適用されています。これらのタグにより、特定のリソースが全体的なセキュリティポリシーやインフラストラクチャに関連付けられます。 | ||||
Short | このリソースに適用されたセキュリティラベル | ||||
Comments | セキュリティラベルは変更せずにリソースのバージョンを更新可能です。セキュリティラベルのリストはセットであり、一意性はシステム/コードに基づき、バージョンと表示は無視されます。 | ||||
Control | 0..* | ||||
Binding | Unless not suitable, these codes SHALL be taken from All Security Labels (extensible to http://hl7.org/fhir/ValueSet/security-labels )医療プライバシーおよびセキュリティ分類システムからのセキュリティラベル。 | ||||
Type | Coding | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | true | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
20. DeviceUseStatement.meta.tag | |||||
Definition | このリソースに適用されるタグです。タグは、リソースをプロセスやワークフローに識別し、関連付けるために使用することが意図されており、アプリケーションはリソースの意味を解釈する際にタグを考慮する必要はありません。 | ||||
Short | このリソースに適用されたタグ | ||||
Comments | リソースの表示バージョンを変更することなく、タグを更新できます。タグのリストは集合です。ユニーク性はシステム/コードに基づき、バージョンと表示は無視されます。 | ||||
Control | 0..* | ||||
Binding | For example codes, see CommonTags (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/common-tags )「様々なタグを表すコードで、一般的にはワークフローに関連しています。 | ||||
Type | Coding | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | true | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
22. DeviceUseStatement.implicitRules | |||||
Definition | 「リソース構築時に遵守された一連のルールを指すものであり、コンテンツを処理する際に理解する必要があります。しばしば、特別なルールを定義する実装ガイドとその他のプロファイルなどを含むものです。」 | ||||
Short | このコンテンツが作成されたルールセット | ||||
Comments | このルールセットを主張することで、取引先の限られた集団にしか内容を理解させることができず、長期的にはデータの有用性が制限されます。しかしながら、現存するヘルスエコシステムは高度に分断化しており、一般的に計算可能な形式でデータを定義、収集、交換する準備が整っていません。できる限り、実装者および/または仕様ライターはこの要素の使用を避けるべきです。使用する場合、URLは、そのナラティブとともに他のプロファイル、値セットなどを含む実装ガイドを定義する参照となります。 | ||||
Control | 0..1 | ||||
Type | uri | ||||
Is Modifier | true because This element is labeled as a modifier because the implicit rules may provide additional knowledge about the resource that modifies it's meaning or interpretation | ||||
Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension | ||||
Summary | true | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
24. DeviceUseStatement.language | |||||
Definition | 「リソースが書かれている基本言語。」 | ||||
Short | 「リソースコンテンツの言語」(Risōsukontentsu no gengo) | ||||
Comments | 言語はインデックスとアクセシビリティをサポートするために提供されます(通常、テキスト読み上げなどのサービスは言語タグを使用します)。物語のHTML言語タグは、物語に適用されます。リソース上の言語タグは、リソース内のデータから生成される他のプレゼンテーションの言語を指定するために使用できます。すべてのコンテンツが基本言語である必要はありません。Resource.languageは自動的に物語に適用されたと想定してはいけません。言語が指定されている場合、HTMLのdiv要素にも指定する必要があります(xml:langとhtml lang属性の関係に関する情報はHTML5の規則を参照)。 | ||||
Control | 0..1 | ||||
Binding | The codes SHOULD be taken from CommonLanguages (preferred to http://hl7.org/fhir/ValueSet/languages )「人間の言語。」(Ningen no gengo.)
| ||||
Type | code | ||||
Is Modifier | false | ||||
Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension | ||||
Summary | false | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
26. DeviceUseStatement.text | |||||
Definition | 「リソースの要約を含む人が読めるナビゲーションであり、リソースの内容を人に表現するために使用できます。ナビゲーションはすべての構造化されたデータをエンコードする必要はありませんが、人間がナビゲーションを読むだけで「臨床的に安全」であるために十分な詳細を含む必要があります。リソース定義には、臨床的な安全性を確保するためにナビゲーションで表現する必要があるコンテンツが定義される場合があります。」 | ||||
Short | 「人間の解釈のためのリソースのテキスト要約」 | ||||
Comments | 含まれるリソースには説明がありません。含まれないリソースには説明が必要です。場合によっては、リソースが少量のデータしか含まず、テキストだけで表現されることがあります(minOccurs = 1要素がすべて満たされている限り)。これは、情報が「テキストの塊」としてキャプチャされるレガシーシステムからのデータや、テキストが生またはナレーションされて符号化された情報が後で追加される場合に必要な場合があります。 | ||||
Control | 0..1 | ||||
Type | Narrative | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | false | ||||
Alternate Names | narrative, html, xhtml, display | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
28. DeviceUseStatement.contained | |||||
Definition | 「これらのリソースは、それらを含むリソースから独立した存在を持ちません。それらは独立して識別することはできず、独自の独立したトランザクション範囲を持つこともできません。」 | ||||
Short | 「含まれている、インラインのリソース」(Fukuma rete iru, inrain no risōsu) | ||||
Comments | 「コンテンツが適切に識別できる場合には、これを行うべきではありません。識別が失われると、再び復元することは非常に困難であり(文脈に依存します)、メタ要素にプロファイルとタグを持つことができますが、セキュリティのラベルを持っていてはいけません。」 | ||||
Control | 0..* | ||||
Type | Resource | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | false | ||||
Alternate Names | inline resources, anonymous resources, contained resources | ||||
30. DeviceUseStatement.extension | |||||
Definition | 「リソースの基本的な定義の一部ではない追加情報を表すために使用することができます。拡張機能の使用を安全かつ管理可能にするために、定義と使用の一定のガバナンスが適用されます。実装者はどんな拡張機能でも定義できますが、拡張機能の定義の一部として満たす必要がある要件があります」 | ||||
Short | 実装によって定義される追加コンテンツ | ||||
Comments | どのようなアプリケーション、プロジェクト、または標準が拡張機能を使用しているかに関わらず、拡張機能の使用には決して汚名が付くわけではありません - それらを使用または定義する機関または管轄区域に関係なく。拡張機能の使用こそが、FHIR仕様を誰にとっても簡単なコアレベルで維持することを可能にします。 | ||||
Control | 0..* | ||||
Type | Extension | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | false | ||||
Alternate Names | extensions, user content | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) )ext-1: 「拡張機能または値[x]のいずれかが必要です。両方ではありません。」 ( extension.exists() != value.exists() ) | ||||
32. DeviceUseStatement.modifierExtension | |||||
Definition | 「リソースの基本的な定義に含まれない、要素の理解や、それを含む要素の子孫の理解を修正する追加情報を表すためにも使用されることがあります。通常、修飾要素は否定や修飾を提供します。拡張機能の使用を安全で管理しやすくするために、拡張機能の定義と使用に対して厳格な統治が適用されます。実装者は拡張機能を定義することが許可されていますが、拡張機能の定義の一部として満たす必要がある要件があります。リソースを処理するアプリケーションは、修飾子拡張をチェックする必要があります。修飾子拡張は、リソースまたはドメインリソースの任意の要素の意味を変更してはなりません(修飾子拡張自体の意味も変更できません)。」 | ||||
Short | 無視できない拡張機能 (Mushi dekinai kakuchou kinou) | ||||
Comments | どのようなアプリケーション、プロジェクト、または標準が拡張機能を使用しているかに関わらず、拡張機能の使用には決して汚名が付くわけではありません - それらを使用または定義する機関または管轄区域に関係なく。拡張機能の使用こそが、FHIR仕様を誰にとっても簡単なコアレベルで維持することを可能にします。 | ||||
Control | 0..* | ||||
Type | Extension | ||||
Is Modifier | true because Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the resource that contains them | ||||
Summary | false | ||||
Requirements | Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions. | ||||
Alternate Names | extensions, user content | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) )ext-1: 「拡張機能または値[x]のいずれかが必要です。両方ではありません。」 ( extension.exists() != value.exists() ) | ||||
34. DeviceUseStatement.identifier | |||||
Definition | 「この文に対する外部識別子としてのIRIなど」 | ||||
Short | このレコードの外部識別子 (kono rekōdo no gaibu shikibetsu-shi) | ||||
Note | This is a business identifier, not a resource identifier (see discussion) | ||||
Control | 0..* | ||||
Type | Identifier | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | true | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
36. DeviceUseStatement.basedOn | |||||
Definition | この DeviceUseStatement で全体または部分的に達成される計画、提案、または命令。 | ||||
Short | 計画、提案、受注を達成する | ||||
Control | 0..* | ||||
Type | Reference(ServiceRequest) | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | true | ||||
Requirements | Allows tracing of authorization for the DeviceUseStatement and tracking whether proposals/recommendations were acted upon. | ||||
Alternate Names | fulfills | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
38. DeviceUseStatement.status | |||||
Definition | この声明に関係するデバイスの状態に対する患者またはその他のソースの判断を表すコードです。一般的に、これはアクティブまたは完了される状態であることが多いです。 | ||||
Short | アクティブ | 完了済み | エラーにより入力済み + | ||||
Comments | 「DeviceUseStatmentは時間的に特定の時点での声明です。状態は、宣言された時点でのみ代表的です。患者による使用の状態を表明するコード(例えば、停止中または保留中など)と、リソース自体の状態を表明するコード(例えば、誤って入力された)を含む値が設定されます。 この要素は、宣言を現在有効ではないとマークするコードが含まれているため、修飾子としてラベル付けされています。」 | ||||
Control | 1..1 | ||||
Binding | The codes SHALL be taken from DeviceUseStatementStatus (required to http://hl7.org/fhir/ValueSet/device-statement-status|4.0.1 )「デバイス使用状況の現在を示すコード化された概念」 | ||||
Type | code | ||||
Is Modifier | true because This element is labelled as a modifier because it is a status element that contains status entered-in-error which means that the resource should not be treated as valid | ||||
Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension | ||||
Summary | true | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
40. DeviceUseStatement.subject | |||||
Definition | 「そのデバイスを使用した患者さん。」 | ||||
Short | デバイスを使用する患者 (Debaisu wo shiyōsuru kanja) | ||||
Control | 1..1 | ||||
Type | Reference(Patient, Group) | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | true | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
42. DeviceUseStatement.derivedFrom | |||||
Definition | 「DeviceUseStatementと基礎となるリクエストや、DeviceUseStatementをサポートするまたは推定に使用される他の情報へのリンクを許可します。」 | ||||
Short | サポート情報 (sapooto jouhou) | ||||
Comments | 「デバイス使用ステートメントを生成する最も一般的な用途は、リクエスト、観察、クレームから作成することから来ています。ただし、デバイス使用ステートメントを派生するリソースのタイプによって利用可能な情報の量が異なることに注意してください。」 | ||||
Control | 0..* | ||||
Type | Reference(ServiceRequest, Procedure, Claim, Observation, QuestionnaireResponse, DocumentReference) | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | true | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
44. DeviceUseStatement.timing[x] | |||||
Definition | その装置はどのくらいの頻度で使用されましたか。 | ||||
Short | 「その装置がどの程度頻繁に使用されたか」 | ||||
Control | 0..1 | ||||
Type | Choice of: Timing, Period, dateTime | ||||
[x] Note | SeeChoice of Data Typesfor further information about how to use [x] | ||||
Is Modifier | false | ||||
Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension | ||||
Summary | true | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
46. DeviceUseStatement.recordedOn | |||||
Definition | 「その発言/記録がされた時刻。」 | ||||
Short | 「声明が記録されたとき」 | ||||
Control | 0..1 | ||||
Type | dateTime | ||||
Is Modifier | false | ||||
Primitive Value | This primitive element may be present, or absent, or replaced by an extension | ||||
Summary | true | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
48. DeviceUseStatement.source | |||||
Definition | 「装置が患者によって使用されていると報告したのは誰ですか。」 | ||||
Short | 「発言したのは誰ですか?」(Hatsugen shita no wa dare desu ka?) | ||||
Control | 0..1 | ||||
Type | Reference(Patient, Practitioner, PractitionerRole, RelatedPerson) | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | true | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
50. DeviceUseStatement.device | |||||
Definition | 使用された機器の詳細。 | ||||
Short | 「使用された機器に関する言及」 | ||||
Control | 1..1 | ||||
Type | Reference(Device) | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | true | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
52. DeviceUseStatement.reasonCode | |||||
Definition | 「デバイス使用の理由または正当化」 | ||||
Short | 「どうしてそのデバイスが使われたのか」 | ||||
Control | 0..* | ||||
Type | CodeableConcept | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | true | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
54. DeviceUseStatement.reasonReference | |||||
Definition | 「この DeviceUseStatement の正当性を証明する存在の別のリソースを示します。」 | ||||
Short | 「なぜDeviceUseStatementが実行されたのですか?」 | ||||
Control | 0..* | ||||
Type | Reference(Condition, Observation, DiagnosticReport, DocumentReference, Media) | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | true | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
56. DeviceUseStatement.bodySite | |||||
Definition | 「装置が使用された被験者の体の解剖学的位置(つまり、目標)を示す。」 | ||||
Short | ターゲットの体の部位 (tāgetto no karada no bubun) | ||||
Control | 0..1 | ||||
Binding | For example codes, see SNOMEDCTBodyStructures (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/body-site )解剖学的位置を記述するコード。左右対称性を含む場合があります。 | ||||
Type | CodeableConcept | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | true | ||||
Requirements | Knowing where the device is targeted is important for tracking if multiple sites are possible. If more information than just a code is required, use the extension http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/bodySite. | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) | ||||
58. DeviceUseStatement.note | |||||
Definition | 「デバイスの文言について、クラスで提供された属性のいずれかに全くまたは十分に表現されていなかった詳細。これには、コメント、指示、文言に関連する注などが含まれる場合があります。」 | ||||
Short | 「詳細な内容(コメント、指示)」 | ||||
Control | 0..* | ||||
Type | Annotation | ||||
Is Modifier | false | ||||
Summary | false | ||||
Invariants | ele-1: すべてのFHIR要素は、@valueまたはchildrenを持っている必要があります。 (hasValue() or (children().count() > id.count()) ) |